공손한목련L118378
수어가 나오는 드라마라 조심해야할 부분이 있네요
배우 유연석, 채수빈 주연의 드라마 '지금 거신 전화는'이 수어 희화화 논란으로 여론의 뭇매를 맞고 있다네요
지난달 22일 방송된 MBC '지금 거신 전화는' 1회에는 수어 통역사 홍희주(채수빈)가 산사태 뉴스를 통역하던 중 '산' 수어가 반복 송출되는 장면이 담겼었죠
극 중 앵커 나유리(장규리)는 '산' 수어가 가운뎃손가락을 들어 올리는 욕 제스쳐와 닮았다며 "이거 산이죠? 뫼 산? 잘했어요. 제대로 먹여줬다 엿. 아니 뫼 산"이라고 말하며 웃었는데 이후 희주는 자기 남편 백사언(유연석)이 TV에 나오는 장면을 보고 손가락 욕을 하기도 했죠 ㅠㅠ
해당 장면이 방송된 후 드라마 시청자 게시판에는 '청각장애인 수어 통역을 조롱거리로 삼았다'는 취지의 항의글이 게재됐다고 합니다
0
댓글 12
- 사려깊은해바라기D117072
저도 손가락 욕을 하는 장면을 보고 저래도 되나 싶었어요. 피디들이 꼼꼼이 확인해야 될 것 같아요.
- 믿음직한미어캣R218438
수어 희화화한 부분이 있었나요?? 항의글 안타깝네요
- 이끌어내는고라니L210496
수어라 아무래도 예민한 부분이 있죠 남은화에서는 조심하면 더 좋겠네요
- 기특한바다표범V116497
유연석 채수빈 조합은 무조건이죠 특히 채수빈님 너무 좋아요~ 이런 부분은 민감하니 서로 조심 ㅎㅎ
- 빛나는오렌지U46343
틀릴수도 있지 요즘 겁나는 세상입니다
- 사랑받는토마토B116568
수어 희화화는 정밀 아해 안가기는 해요 ㅠ 서로 민감한 부분은 조심해야..
- 신뢰할수있는망고123
앗 그렇긴 하네요 ㅠㅠ 조금 조심해야하는 부분이죠
- 신선한람부탄F185167
유연석 채수빈 조합은 실패하기 힘들어보이는데 앞으로 이런 부분은 조심해야겠네요
- 잠재적인팬더F228119
드라마 시청자 게시판 난리났나봐요 ㅠㅠ 수어 통역을 조롱거리로 삼았다니 아쉬워요
- 행복한강아지H218103
더 신경 쓰셔야 할것 같아요 조심해야할 부분인거 같네요
- 심쿵하는앵무새D127524
맞아요 논란장면 있더라구요 잘 넘어갔음 해요