[전체] <미스터트롯3> 농수로님 '니가 왜 거기서 나와' 전라도 사투리버전 대박!

 

<미스터트롯3> 출연진을 보다가 이름만으로 눈길이 팍 가는 출연진이 있었는데요ㅎㅎ

바로 <미스터트롯3> 농수로 도전자님ㅋㅋ

 

혹시 '농촌계의 김수로' 배우님 같은 만능엔터테이너가 되시겠다는 건지 했는데

활동명이 그냥 <농수로>이시네요ㅎㅎ

(걸그룹 아이돌로 치면 '구구단' 급 임팩트의 작명센스네요ㅋㅋ)

 

잠시 '농수로'님 소개를 드리자면

출생연도가 1989년 생이시고,

본명은 박주안 님이시네요~

 

전남 무안군에서 '청년농부'이자 '가수 지망생'으로 밝히셨는데

농수로님이 군 복무 이후 태권도 사범으로 도시에서 생활하시다가,

부모님을 돕기 위해 고향으로 귀농하여

현재 8년 넘게 아버지와 함께 5만평 규모의 농사를 짓고 계시다고 하네요ㅎㅎ

 

 

 

농사질때 농약주는 모습조차 범상치 않아 컨텐츠 영상으로 제작하실 정도로 

지역에선 알아주는 60만뷰의 셀럽이시더라구요ㅎㅎ  

 

 

이런 농수로님이 선곡한 경연곡 조차 평범하지 않았는데

바로 전라도 사투리 버전의 <니가 왜 거기서 나와>였는데요ㅋㅋ

 

거기 심사위원으로 계셨던 영탁님의 히트곡이기에

진짜 모 아니면 도가 될 수 있었던 도박수였던거 같습니다. 

 

이 노래가 대박인건 원곡자인 영탁이 직접 작사와 작곡한 곡으로,

본인의 실제 경험을 바탕으로 만들어졌다고 알려져 있는 노래입니다ㅎㅎ

 

 

와~

진짜 이렇게 전라도 사투리로 각색한 가사가 이렇게 찰떡처럼 맞아들어갈 수 있는건가요?

전라도 사투리 버전으로 바꾸면서 어쩔 수 없이 초월번역(?)을 시도했는데

원곡 가사와 일란성 쌍둥이처럼 사투리가 맞아 들어가는게 느껴졌습니다ㅋㅋ

 

 

대박이었던게 농수로님 창법 중 

"이게 누구십니까.까.까.까.까.까~"

 

EDM으로 표현된 부분을 마이크를 가까이 대었다 멀리 대었다 가까이 대었다 하는

블루투스식 마이크 처리방법으로 깔끔하게 표현했네요ㅋㅋ

진짜 아이디어 대박이었습니다.

심사를 보시는 마스터 분들뿐만 아리나 경연 경쟁자분들도 아주 대기실에서 난리가 났습니다ㅋㅋ

 

 

와우~

<니가 왜 거기서 나와>의 시그니처 댄스로 마무리까지 완벽!

 

농수로 님은 

이 노래를 통해 뛰어난 가창력과 유머러스한 무대 연출을 보여주며

심사위원들에게 긍정적인 평가를 받았습니다ㅎㅎ

올하트는 아니지만 결과적으로 농수로님은 총 14개의 하트를 받아 주목받았습니다^^

 

농수로님의 무대는 원곡의 유머러스한 분위기를 잘 살려내며 관객과 심사위원들에게

큰 웃음과 즐거움을 선사했습니다.

 

이를 통해 그는 <미스터트롯3> 프로그램 내에서 강렬한

인상을 남기며 앞으로의 활약을 기대하게 만들었습니다!

 

 

특히, 원곡자인 영탁님은 매우 흡족해하시면서

서울콘서트에 게스트로 나와서 전라도 사투리 버전으로 

농수로님의 무대를 보고 싶다고 하셨네요ㅎㅎ

 

그리고 농수로님의 신박한 전라도 사투리버전을 접한 시청자분들도

이 버전으로 노래방에 나왔으면 좋겠다고 하시는 분들도 계셨다고 합니다^^