혜은이 : 원곡버전 vs 수정버전 따로 있는거 아시나요?

Question

(미스터트롯3에서 나온 가사와 다른 원곡 가사가 따로 있었습니다.)

천록담님이 ‘미스터트롯3’ 대장전에서 불러 화제가 된 혜은이님의 <제3 한강교>!

여기서 불렀던 노래버전과 가사가 다른 오리지널 버전이 있는거 아시나요?

(이게 원곡버전인데 당시 퇴폐적인 만남을 부추길수있다는 이유에서 군사정권에서 방송금지처분을....)

(원곡버전 vs 수정버전의 달라진 가사를 비교해보았습니다. 수정버전은 건전해진 가사를 볼 수 있네요^^;;)

혜은이님은 자신의 히트곡 '제3 한강교'가 1979년 방송 금지처분 받은걸 고백 했었는데요.

"가사 때문에 출연 정지가 됐다. "어제 처음 만나서 사랑을 하고 우리 둘은 하나가 됐다"는 가사가 퇴폐적이고, 이름 모를 거리로 떠나갈 거라는 게 청소년에게 악영향을 줄 수 있다고 심의에 걸렸다"고 고백했었습니다.

지금은 방송금지 사유가 해제되었고

혜은이님이 라이브로 노래할때는 오리지널 가사버전으로 부르곤 한다고 하시네요ㅎㅎ

귀여운튤립J116971 · Accepted Answer

잘 알고 있지요. 금지된 이유와 수정된 가사, 그이후 이야기까지 알아요. 혜은이님 많이 좋아해서 많은 이야기를 알고 있어요

끈기있는해바라기I211688 · Answer

어멋 원곡버전과 수정버전이 따로 있나료..? 들어보ㅓ야되겠는걸요..!

토마토 · Answer

참 다양한 이유로 금지 되었군요

이제 알았어요

심쿵하는앵무새L126724 · Answer

방송에 금지 된 거를 이제 알았네요

재치있는계단Y244234 · Answer

따로 있는지 이번에 알았어요 생각하면서 들어봐야겠네요

끈기있는해바라기L186888 · Answer

저도 알고 있는 사연인데 지금 생각하면 좀

웃긴~ 세월이 약이네요

투명한파인애플S120649 · Answer

원곡버전 수정버전 따로 있는거 몰랐어요 저도 찾아봐야 겠네요

애착이가는무궁화W121886 · Answer

혜은이 제3 한강교 좋아하는노래인데 원곡버전 수정버전 다좋아요

잠재적인팬더O213719 · Answer

가사 때문에 정지되었군요

두 버전 들어봐야겠어요

미스터트롯3