마음이따뜻한관중D116890
폭싹 속았수다는 제주 방언이지요. '수고하셨습니다' 라는 뜻이라는것을 저는 드라마 시작할때 검색해보고 알게되었어요
폭싹 속았수다는 제주 빙언이죠
육지에서 짐작으로 무엇엔가에 속았다는게 아니고
"수고하셨습니다"의 의미랍니다
믿고보는 박보검배우, 너무좋아요
연기도 달달하고 분위기에 잘 맞는 배우네요.
끝까지 즐겁게 시청 할께요.
박보검연예인, 응답하라 에서 바둑선수 이미지가 강하게 각인됨
미생,시그널에이어지는 김원석피디,
1년여의 긴 촬영..
기대하며 봅니다
0
댓글 22
- 뜨거운체리P207446
맞아요~~ 너무 좋죠 제목까지
- 기특한바다표범V116497
제목 해석부터 잘해야 하는 드라마인가봐요! 미생, 시그널에이어지는 김원석피디 넘 좋네요
- 신선한람부탄F185167
폭싹 속았수다에 숨은 의미 좋은데요? 수고하셨습니다의 의미였군요~
- 독특한사포딜라S206761
엉엉 하도 울어서 저도 좀 자야겠어요ㅠㅠ
- 바른멧날다람쥐E117039
몇년만에 ...드라마에 빠졌어요캐릭터하나하나..주연배우는 물론 조연배우들 연기까지.
- 신뢰할수있는망고F228847
폭싹속았수다가 무슨 뜻인가 했더니 수고하셨습니다라는 뜻이군요 애순과 관식의 일대기를 다룬 드라마기도 하니.. 왠지 뭉클한 제목이네요.
- 이끌어내는고라니L210496
제목 해석 중요하죠 제주 방언이군요 너무 좋은 제목이네요
- 글자2
완전. 다른 뜻이네요 망했다는 뜻인줄 알았어요
- 용감한포도K136142
수고하셨습니다 라는 제목을 붙인 이유가 있겟죠? 마지막회까지 너무 기대되네요 !
- 유머있는바다S126057
저도 궁금해서 검색해봤어요 전혀 생각도 못했던 말이더라구요
- 부지런한제비꽃W128776
제주 방언이였군요 제목부터 흥미를 이끌어 내네요
- 이끌어내는고라니K214896
제목의 뜻이 따로있었군요 제주 방언이라 몰랐네요
- 화려한프레리개M216322
제목이 이런 뜻이였군요 제주 방언이라 몰랐었네요
- 상쾌한너구리H247431
저도 제목 검색해봤잖아요 제목부터 흥미를 이끄는거 같아요
- 신선한람부탄G210367
저도 나중에 의미를 알았네요! 제목이 제주도 방언이더라구요!
- 마음이따뜻한관중N118990
연기도 잘하고 분위기도 좋고,, 유채꽃이 빛나네요.. 인생의 봄 같은 느낌의 드라마 너무 좋아요.
- 명랑한삵Y247432
제주 방언으로 수고하셨습니다였군요 제목부터 흥미를 이끄네요
- 사려깊은해바라기I220372
제주 방언이라 저도 첨에 뜻 알아봤네요 진짜 연기도 잘하고 재밌는 드라마네요
- 활기찬거미E128193
제주 방언이었네요. 고생 많았습니다 뜻이네요